Keir Starmer katuu ’vieraiden saari’ -ilmaisun käyttöä
Pääministeri Sir Keir Starmer on ilmaissut katumuksensa sanottuaan, että Britannia voi muuttua ’vieraiden saareksi’ puheessaan maahanmuutosta. Häntä syytettiin jakavasta kielestä, kun hän julkisti suunnitelmansa maahanmuuton vähentämiseksi toukokuussa.
Useat kansanedustajat vertasivat Starmerin kommentteja entisen kansanedustajan Enoch Powellin vuonna 1968 pitämään kuuluisaan puheeseen. Downing Street hylkäsi vertaukset ja ilmoitti pääministerin seisovan sanojensa takana. Tämä kommentti on kuitenkin herättänyt raivoa hänen uskollisten kannattajiensa joukossa, jotka ovat kutsuneet sitä ’heikoksi’ ja ’järkyttäväksi’.
Haastattelussa elämäkerturilleen Tom Baldwinille Starmer sanoi: ’En olisi käyttänyt niitä sanoja, jos olisin tiennyt, että ne voidaan tulkita Powellin kaikuiksi.’ Hän lisäsi, ettei hän tai hänen puheenkirjoittajansa olivat tietoisia mistään samankaltaisuudesta Powellin vuoden 1968 puheen kanssa.
Powellin puheessa kuvattiin tulevaisuutta, jossa britit ’löysivät itsensä vieraina omassa maassaan’. Puhe tunnetaan nimellä ’Rivers of Blood’, koska siinä viitattiin Thames-joen vaahtoamiseen verestä. Haastattelussa Starmer myöntää katuvansa puheensa käyttämää kieltä.
Pääministeri kertoi antaneensa maahanmuuttopuheensa pian sen jälkeen, kun hänen perheensä koti Lontoossa oli joutunut tuhopolttoyrityksen kohteeksi, mikä vaikutti hänen mielialaansa. Hänen vaimonsa Victoria oli ’todella järkyttynyt’, ja Starmer sanoi, että kyse oli vain sanojen lukemisesta ja tilanteesta selviytymisestä.
Reform UK:n johtaja Nigel Farage kommentoi Starmerin katumusta toteamalla, että se osoittaa hänen olevan ’ilman uskomuksia tai periaatteita’ ja vain lukevan valmiita käsikirjoituksia. Farage korosti, että maa tarvitsee johtajan, jolla on visio.
Powell-vertaukset teki John McDonnell, joka menetti Labour-puolueen valtuutuksen. Hän korosti, että vakavaa ja kiistanalaista lainsäädäntöä käsiteltäessä on tärkeää käyttää huolellista kieltä. Sisäministeri Yvette Cooper puolusti Starmerin käyttämää kieltä todeten, että se oli täysin erilainen kuin Powellin puhe.
Toukokuussa julkistettu maahanmuuttosuunnitelma seurasi paikallisvaaleja, joissa Labour menetti merkittäviä paikkoja Reform UK:lle.
Lähde: bbc.com
