Turkki pidätti toimittajia Muhammad-pilakuvan vuoksi
Turkissa satiirilehti LeManin neljä työntekijää on pidätetty julkaistuaan pilapiirroksen, joka vaikuttaisi esittävän Profeetta Muhammadia – islamin pyhää uskonnollista hahmoa, jonka esittäminen on kielletty. Turkin sisäministeri Ali Yerlikaya tuomitsi LeManin piirroksen häpeämättömänä ja ilmoitti, että päätoimittaja, graafinen suunnittelija, laitoksen johtaja ja piirtäjä on pidätetty.
LeMan kiisti X-sivustolla julkaisemassaan postauksessa, että piirros esittäisi Muhammadia, sanoen, ettei teoksella ole mitään viittausta Profeetta Muhammadiin. Istanbulissa sadat mielenosoittajat kerääntyivät LeManin toimituspaikan ulkopuolelle vastustamaan julkaisua ja huusivat iskulauseita kuten ’hammas hampaasta, veri verestä, kosto, kosto’. AFP:n uutistoimiston kirjeenvaihtaja raportoi, että mellakkapoliisi käytti kumiluoteja ja kyynelkaasua mielenosoittajien hajottamiseksi.
Turkin oikeusministeri ilmoitti, että pääsyyttäjän toimisto on aloittanut tutkinnan ’uskonnollisten arvojen julkisesta loukkaamisesta’. ’Profeettamme pilakuvan tai minkä tahansa visuaalisen esityksen esittäminen ei ainoastaan loukkaa uskonnollisia arvojamme, vaan myös vahingoittaa yhteiskuntarauhaa’, kirjoitti Yilmaz Tunc X-sivustolla. ’Tarvittavat oikeudelliset toimenpiteet toteutetaan viipymättä’ LeManin toimittajia vastaan, hän lisäsi.
Yerlikaya jakoi myös videoita neljän työntekijän pidätyksestä ’iljettävän piirroksen’ vuoksi. LeManin muita johtohenkilöitä kohtaan on myös annettu pidätysmääräyksiä. Piirroksesta levinneet kuvat esittävät kahta hahmoa siivet selässä leijumassa kaupungin yllä, joka on hyökkäyksen kohteena. Eräs hahmoista sanoo ’Rauha olkoon sinulle, olen Muhammed’, ja toinen vastaa ’Rauha olkoon sinulle, olen Musa’.
LeMan pyysi anteeksi ’hyväntahtoisilta lukijoilta, jotka tuntevat olonsa loukatuksi’, mutta puolusti työtään ja kiisti, että piirros olisi Muhammadin esitys. ’Piirtäjä halusi kuvata sorrettujen muslimien oikeudenmukaisuutta esittämällä Israelin tappaman muslimin, eikä hänellä ollut tarkoitus loukata uskonnollisia arvoja’, lehti kertoi X-sivustolla antamassaan lausunnossa. ’Emme hyväksy meitä leimaavaa häpeää, koska piirroksessa ei ole esitetty Profeettaamme. Tämä tulkinta vaatii äärimmäistä pahantahtoisuutta.’
LeManin päätoimittaja Tuncay Akgun, joka on tällä hetkellä Pariisissa, kertoi AFP:lle, että teos on tulkittu väärin ja lehti ’ei koskaan ottaisi tällaista riskiä’. Hän lisäsi, että kohu tuo ’yhtäläisyyksiä Charlie Hebdon kanssa’, mikä on ’erittäin tarkoituksellista ja erittäin huolestuttavaa’, viitaten vuoden 2015 iskuun ranskalaiseen satiirilehteen sen julkaistuaan pilakuvan Profeetta Muhammadista. Charlie Hebdon toimitus tiloihin tunkeutui aseistautuneita miehiä, jotka tappoivat 12 ihmistä, ja se oli yksi Ranskan historian pahimmista turvallisuuskriiseistä.
Lähde: bbc.com
