Epstein-asiakirjat: ketkä maailman vaikutusvaltaisista nimistä esiintyvät miljoonien dokumenttien joukossa?
Yhdysvaltain oikeusministeriö on julkaissut uusia, mittavia dokumenttiaineistoja, jotka liittyvät edesmenneen seksirikollisen ja rahoittajan Jeffrey Epsteinin tapaukseen. Miljoonia sivuja, kuvia ja videoita sisältävä kokonaisuus – niin sanotut Epstein-asiakirjat – paljastaa jälleen uusia yhteyksiä maailman rikkaiden ja vaikutusvaltaisten henkilöiden sekä Epsteinin välillä.
On tärkeää korostaa, että pelkkä nimen esiintyminen asiakirjoissa ei tarkoita rikollista toimintaa. Moni asiakirjoissa mainituista henkilöistä on kiistänyt kaiken väärinkäytöksen, eikä kaikkia väitteitä ole vahvistettu tai tutkittu rikosoikeudellisesti.
Mitä Epstein-asiakirjat sisältävät?
30. tammikuuta julkaistu uusi aineisto käsittää noin kolme miljoonaa sivua, 180 000 kuvaa ja 2 000 videota. Dokumenteissa esiintyy lukuisia tunnettuja nimiä, kuten Richard Branson, Bill Gates ja Elon Musk.
Julkaisu liittyy Epstein Files Transparency Act -lakiin, jonka presidentti Donald Trump allekirjoitti marraskuussa. Laki velvoittaa viranomaisia julkaisemaan kaikki Epstein-tapaukseen liittyvät asiakirjat. Demokraattipoliitikot ja osa republikaaneista katsovat kuitenkin, ettei Trumpin hallinto ole vieläkään täyttänyt velvoitteitaan ja että osa asiakirjoista pidetään edelleen salassa.
Elon Musk: sähköposteja matkajärjestelyistä ja juhlista
Asiakirjoista löytyy sähköpostikirjeenvaihtoa Jeffery Epsteinin ja teknologiabiljardööri Elon Muskin välillä. Viestit koskevat matkajärjestelyjä ja viittauksia juhliin Epsteinin yksityissaarella, vaikka Musk on julkisesti sanonut, ettei ole koskaan vieraillut saarella.
Marraskuussa 2012 Musk kirjoitti yhdessä sähköpostissa: ”Mikä päivä/yö on villein bileilta saarellasi?” Toisessa, saman vuoden joulukuussa, hän kertoi haluavansa ”päästää irti” St. Bartsilla tai muualla ja totesi, että ”rauhallinen saarielämys” on juuri päinvastaista kuin mitä hän etsii.
Musk kommentoi tammikuussa X:ssä (entinen Twitter), että sähköposteja voidaan käyttää hänen maineensa mustamaalaamiseen, mutta painotti olevansa enemmän huolissaan siitä, että ne, jotka todella syyllistyivät rikoksiin Epsteinin kanssa, saatettaisiin vastuuseen.
Bill Gates ja kiistanalaiset sähköpostiluonnokset
Asiakirjoissa on myös kaksi 18. heinäkuuta 2013 päivättyä sähköpostiluonnosta, jotka on kirjoitettu ikään kuin Epstein olisi laatinut ne Bill Gatesille. Ei ole selvää, ovatko viestit aitoja tai lähetettiinkö niitä koskaan.
Toinen viesteistä on muotoiltu Bill & Melinda Gates -säätiöstä irtisanoutumiskirjeeksi. Siinä valitetaan muun muassa siitä, että kirjoittajan olisi pitänyt hankkia lääkkeitä Gatesille tämän väitettyjen suhteiden seurauksia ”venäläisten tyttöjen” kanssa varten. Toisessa viestissä, joka alkaa sanoilla ”dear Bill”, väitetään Gatesin yrittäneen peitellä seksitautia muun muassa silloiselta vaimoltaan Melindalta.
Melinda French Gates kertoi NPR:lle, että asiakirjojen julkaisu nosti pintaan muistoja avioliiton vaikeista ajoista ja sai hänet pohtimaan uhrien kokemuksia. Hän sanoi toivovansa, että naiset, jotka ovat olleet uhreina, saisivat oikeutta.
Gatesin edustaja luonnehti väitteitä BBC:lle ”täysin naurettaviksi ja täysin perättömiksi” ja muistutti, että ne perustuvat henkilöön, jonka on todettu valehdelleen.
Donald Trump: satoja mainintoja, kiistettyjä väitteitä
Yhdysvaltain entinen presidentti Donald Trump mainitaan uusissa asiakirjoissa satoja kertoja. Mukana on muun muassa FBI:n laatima lista vihjepuheluista, joissa kansalaiset ovat tehneet erilaisia ilmoituksia Trumpista Epsteiniin liittyen. Monet väitteistä ovat tarkistamattomia, ilman tukevia todisteita esitettyjä vihjeitä.
Listalla on useita väitteitä seksuaalisesta hyväksikäytöstä, jotka kohdistuvat Trumpiin, Epsteiniin ja muihin korkean profiilin henkilöihin. Trump on johdonmukaisesti kiistänyt kaiken väärinkäytöksen Epstein-tapauksen yhteydessä ja sanoo katkaisseensa välit Epsteiniin jo vuosikymmeniä sitten. Epsteinin uhrit eivät ole syyttäneet Trumpia rikoksista.
Andrew Mountbatten-Windsor ja valokuvat ilman kontekstia
Uusissa asiakirjoissa on mukana valokuvia, joissa Andrew Mountbatten-Windsor nähdään nelinkontin tuntemattoman, täysin pukeutuneen naisen päällä. Kahdessa kuvassa hän koskettaa naista vatsan alueelta, ja yhdessä kuvassa hän katsoo suoraan kameraan.
Kuvien taustasta, ajankohdasta tai paikasta ei ole annettu mitään lisätietoa. Andrew Mountbatten-Windsor on toistuvasti kiistänyt kaiken väärinkäytöksen, ja BBC on pyytänyt häneltä kommenttia myös näihin uusiin kuviin liittyen.
Richard Branson: vieraanvaraisuutta ja sähköposteja ”haaremista”
Virgin Groupin perustaja Sir Richard Branson mainitaan asiakirjoissa satoja kertoja. Vuoden 2013 sähköpostivaihdossa Epstein kiittää Bransonia vieraanvaraisuudesta ja julkisuusneuvoista. Branson vastaa, että oli ”todella mukava” nähdä Epsteiniä ja lisää: ”Milloin tahansa olet alueella, olisi hienoa nähdä sinut. Kunhan tuot haaremin!”
Virgin Group on täsmentänyt, että sana ”haaremi” viittasi kolmeen aikuiseen henkilöön Epsteinin tiimissä. Yhtiön mukaan Branson tapasi Epsteinin vain muutaman kerran yli 12 vuotta sitten, ja tapaamiset rajoittuivat ryhmä- tai liike-elämän tilaisuuksiin, kuten hyväntekeväisyystennistapahtumaan.
Sarah Ferguson: ystävällisiä sähköposteja mutta ei viitteitä rikoksista
Myös Andrew Mountbatten-Windsorin entinen puoliso Sarah Ferguson, tunnettu nimellä Fergie, esiintyy useissa sähköposteissa, osa ajalta jolloin Epstein oli kotiarestissa.
Yhdessä Epsteinille liitetyssä sähköpostissa todetaan: ”Luulen, että Fergie voi nyt sanoa, etten ole pedofiili.” Toisessa, huhtikuussa 2009 käydyssä sähköpostivaihdossa Ferguson pyytää tapaamista ”pikaisen teekupin” merkeissä ja kirjoittaa: ”Rakas, loistava ja erityinen ystäväni Jeffrey. Olet legenda, ja olen niin ylpeä sinusta.”
Sähköposteista ei ilmene viitteitä rikollisesta toiminnasta. BBC on pyytänyt Fergusonilta kommenttia asiasta.
Lord Mandelson ja rahansiirrot: poliisitutkinta käynnissä
Pankkiotteet osoittavat, että Epstein maksoi yhteensä 75 000 dollaria (noin 55 000 puntaa) tileille, jotka liittyvät brittipoliitikko Lord Peter Mandelsoniin ja tämän kumppaniin Reinaldo Avila da Silvaan. Lontoon Metropolitan Police on avannut rikostutkinnan väitteistä, joiden mukaan Mandelson olisi välittänyt markkina-arvoltaan arkaluonteista tietoa Epsteinille.
Vuonna 2009, vuotta sen jälkeen kun Epstein oli myöntänyt syyllisyytensä alaikäiseen kohdistuneisiin seksuaalirikoksiin Floridassa, da Silva lähetti Epsteinille sähköpostin: ”Kaikki, millä voit auttaa minua, olisi hienoa.” Epstein vastasi: ”Siirrän lainasummasi heti.”
Toisessa viestiketjussa Epstein näyttää järjestävän Mandelsonille majoitusta yhteen New Yorkin asuntoonsa: ”Ihanaa majoittaa sinut, harmi etten ole itse paikalla.”
Mandelson on ilmoittanut eroavansa ylähuoneesta (House of Lords) ja toistanut julkisesti katuvansa, että tunsi Epsteinin ja jatkoi yhteydenpitoa tämän tuomion jälkeen. Hän kiistää toimineensa rikollisesti tai henkilökohtaisen taloudellisen hyödyn vuoksi ja sanoo hakeneensa Epsteinin näkemyksiä kansallisen edun nimissä vuoden 2008 finanssikriisin aikana. BBC:n tietojen mukaan hän edelleen kiistää vuotaneensa arkaluonteista tietoa.
Steve Bannon: viestinvaihtoa maineen ”uudelleenrakentamisesta”
Asiakirjoissa on tuhansia viestejä, jotka vaikuttavat olevan Epsteinin ja Steve Bannonin, Donald Trumpin entisen päästrategin, välisiä. Suurin osa viesteistä on vuosilta 2018–2019, sen jälkeen kun Bannon oli jättänyt Valkoisen talon.
Bannon työskenteli tuolloin Epsteinistä kertovan dokumenttielokuvan parissa. Yhdessä tekstiviestiketjussa Bannon näyttää pohtivan Epsteinin kanssa, miten tämän julkisuuskuvaa voisi muuttaa: ”Ensin meidän täytyy torjua valheet” ja ”rakentaa maineesi uudelleen hyväntekijänä”.
Bannon ei ole saanut rikossyytteitä asiassa, eikä hän kommentoinut BBC:n yhteydenottoja.
Miroslav Lajčák: viestejä tytöistä ja diplomatiasta
Slovakian entinen ulkoministeri Miroslav Lajčák esiintyy lokakuun 2018 tekstiviesteissä Epsteinin kanssa. Viestien perusteella he keskustelevat sekä ”tytöistä” että diplomatiasta.
Epsteinin lähetettyä kuvan (jonka sisältö ei näy asiakirjoissa), Lajčák vastaa: ”Miksi et kutsu minua näihin peleihin? Ottaisin MI-tytön.” Epstein vastaa: ”Kuka ei ottaisi. Voit saada molemmat, en ole omistushaluinen. Ja heidän siskonsa.”
Asiakirjojen uusimman julkaisun jälkeen Lajčák erosi tehtävästään Slovakian kansallisen turvallisuuden neuvonantajana. Häntä ei ole syytetty rikoksista.
Howard Lutnick: suunniteltu perhevierailu Epsteinin saarelle
Yhdysvaltain kauppaministeriön sihteeri ja miljardööri Howard Lutnick esiintyy asiakirjoissa sähköposteissa, joiden perusteella hän suunnitteli perheensä kanssa vierailua Epsteinin yksityissaarelle Little Saint Jamesille.
Joulukuussa 2012 Lutnickin vaimo Allison kirjoitti Epsteinin assistentille vierailun aattona: ”Odotamme innolla vierailua luonasi” ja ”tulisimme mielellämme kanssasi lounaalle”. Toisessa viestissä, joka on lähetetty joitakin päiviä aiemmin tuntemattomalle vastaanottajalle, Lutnick kirjoittaa: ”Hei Jeff… Sopisiko sunnuntai-illan päivällinen?”
Kauppaministeriö totesi BBC:lle, että Lutnickin yhteydet Epsteiniin olivat rajallisia, tapaamiset tapahtuivat vaimon läsnä ollessa, ja Lutnickia ei ole koskaan syytetty väärinkäytöksistä.
Larry Summers: tapaamisia ja kriittisiä kommentteja Trumpista
Entinen valtiovarainministeri ja Harvardin yliopiston rehtori Larry Summers mainitaan asiakirjoissa useiden tapaamisten ja illallisten yhteydessä. Vuoden 2017 sähköposteissa Summers ja Epstein vitsailevat ja arvostelevat Donald Trumpia tämän presidenttikauden alussa.
Epstein kirjoittaa yhdessä viestissä: ”Maailmasi ei ymmärrä, kuinka tyhmä hän oikeasti on”, viitaten Trumpiin.
Summers kertoi jo aiemmassa, marraskuisessa asiakirjajulkaisussa tulleiden mainintojen jälkeen, että ottaa ”täyden vastuun harhaanjohtuneesta päätöksestään jatkaa yhteydenpitoa Epsteinin kanssa”. Hän erosi useista luottamustehtävistä, mukaan lukien OpenAI:n neuvottelukunnan jäsenyys.
Steve Tisch: yhteydenottoja naiseen, jonka tapasi Epsteinin luona
New York Giants -NFL-joukkueen osaomistaja Steve Tisch esiintyy Epstein-asiakirjoissa kysellessään naisesta, jonka hän oli tavannut Epsteinin talossa. Yhdessä sähköpostissa hän tiedustelee, oliko kyseinen nainen ”ammattilainen vai siviili”.
Myöhemmissä viesteissä Epstein viittaa Tischille ”lahjaan” ja kuvailee naista: ”tahitiainen, puhuu enimmäkseen ranskaa, eksoottinen”.
Tisch kertoi CNN:lle, että hänellä ja Epsteinillä oli vain lyhyt tuttavuus. Hän sanoi, ettei koskaan tarttunut Epsteinin kutsuihin eikä vieraillut tämän saarella.
Brett Ratner: valokuvia sohvalla, ei viitteitä rikoksista
Hollywood-ohjaaja Brett Ratner, joka tunnetaan muun muassa Rush Hour -elokuvista ja X-Men: The Last Stand -elokuvasta, näkyy yhdessä asiakirjoihin sisältyvässä valokuvassa. Kuvassa Ratner istuu sohvalla Epsteinin ja kahden naisen kanssa, joiden henkilöllisyys on peitetty. Yhdessä kuvassa hän halaa nuorta naista.
Asiakirjat eivät sisällä viitteitä Ratnerin rikollisesta toiminnasta. BBC on pyytänyt kommenttia Ratnerin edustajalta.
Peter Attia: satoja sähköposteja ja ronskia kielenkäyttöä
Anti-ageing-vaikuttaja ja CBS Newsin avustaja Peter Attia vaihtoi asiakirjojen mukaan satoja sähköposteja Epsteinin kanssa. Viestit sisältävät ronskeja kommentteja naisten anatomiasta ja seksistä sekä keskustelua vuoden 2018 Miami Herald -artikkelista, jossa nostettiin esiin Epsteinin uhreja.
Attia kirjoitti Epsteinille, että heidän ystävyytensä on jotain, mistä hän voisi puhua julkisesti. 2. helmikuuta julkaisemassaan X-viestissä Attia kuitenkin korosti, ettei ollut ”osallisena missään rikollisessa toiminnassa” ja että hän ei koskaan ollut Epsteinin koneessa tai saarella eikä läsnä seksijuhlissa.
Casey Wasserman: flirttailevia viestejä Ghislaine Maxwellin kanssa
Los Angelesin vuoden 2028 olympialaisten järjestelykomitean puheenjohtaja Casey Wasserman on mukana asiakirjoissa sähköpostiviestien kautta, joita hän lähetti Epsteinin pitkäaikaiselle kumppanille Ghislaine Maxwellille vuonna 2003.
Yhdessä viestissä Wasserman kirjoittaa: ”Ajattelen sinua koko ajan… Mitä minun täytyy tehdä nähdäkseen sinut tiukassa nahka-asussa?” Maxwell istuu tällä hetkellä 20 vuoden vankeustuomiota nuorten tyttöjen rekrytoimisesta ja ihmiskaupasta Epsteinin seksuaalisen hyväksikäytön kohteiksi.
Wasserman on sanonut lausunnossaan katuvansa syvästi kirjeenvaihtoa Maxwellin kanssa, joka tapahtui kauan ennen tämän rikosten paljastumista.
Sergey Brin: vierailu saarella ja illallisia New Yorkissa
Googlen toinen perustaja Sergey Brin mainitaan asiakirjoissa vierailijana Epsteinin yksityissaarella sekä illallissuunnitelmissa New Yorkissa. Brin myös viestitteli Ghislaine Maxwellin kanssa.
Maxwell kirjoitti Brinille huhtikuussa 2003: ”Illalliset Jeffreyn luona ovat aina rennon iloisia” ja ”odotan innolla tapaamistamme”. Toisessa viestissä Maxwell kutsui Brinin elokuvanäytökseen New Yorkissa.
BBC on pyytänyt Googlelta kommenttia. Sähköpostit eivät itsessään osoita Brinin syyllistyneen rikoksiin.
Ehud Barak: majoitusjärjestelyjä tuomion jälkeen
Israelilainen entinen pääministeri Ehud Barak esiintyy Epstein-asiakirjoissa useissa viestiketjuissa vielä sen jälkeen, kun Epstein oli vuonna 2008 tuomittu seksuaalirikoksista Floridassa.
Yhdessä vaihdossa suunnitellaan Barakin majoittumista Epsteinin New Yorkin -asunnossa vuonna 2017. Barak on julkisuudessa myöntänyt tavanneensa Epsteinin säännöllisesti, mutta korostanut, ettei koskaan nähnyt tai osallistunut epäasialliseen toimintaan tai juhliin.
Miksi Epstein-asiakirjat kiinnostavat koko maailmaa?
Epsteinin tapaus yhdistää rikostutkinnan, poliittisen vallan, finanssimaailman eliitin ja viihdeteollisuuden. Jokainen uusi dokumenttijulkaisu nostaa pintaan kysymyksiä siitä, kuinka laajalle hänen verkostonsa ulottui ja missä määrin vaikutusvaltaiset henkilöt tiesivät tai olisivat voineet tietää hänen rikoksistaan.
Samaan tapaan kuin urheilun ja politiikan maailmassa, myös tässä tapauksessa brändit ja maine ovat keskiössä. Esimerkiksi naisten rugbyliigan vaikeus löytää nimisponsoria kertoo siitä, kuinka tarkkaan yritykset arvioivat riskejä, kun yksittäisten henkilöiden käytös voi heijastua koko brändiin. Epstein-verkoston ympärillä pyörivä julkinen keskustelu toimii varoittavana esimerkkinä siitä, miten mainehaitat voivat kasvaa hallitsemattomiksi.
Epstein-asiakirjojen lopullinen merkitys riippuu siitä, mitä uutta tutkijat, toimittajat ja viranomaiset löytävät satojen tuhansien tiedostojen joukosta – ja johtaako jokin näistä löydöistä uusiin rikostutkintoihin tai poliittisiin seurauksiin.
Ei sisällä instagram post:eja
