Äiti Pakotettu Maksamaan Takaisin Tyttäriltään Varastetut 50 000 Punaa
Äiti on määrätty maksamaan takaisin 50 000 puntaa, joka oli tyttärilleen tarkoitetun perinnön summa, jonka hän oli varastanut. Katherine Hill, 53, Alltwenista, Pontardawesta, sekä hänen 93-vuotias isänsä Gerald Hill Swanseasta, todettiin syyllisiksi vallan väärinkäytön avulla tehtyyn petokseen viime vuoden oikeudenkäynnissä.
He saivat tuomioiksi vastaavasti 30 kuukauden vankeusrangaistuksen ja 12 kuukauden ehdollisen tuomion, joka on voimassa 18 kuukautta. 50 000 punnan perintö oli tarkoitettu Gemmalle ja Jessica Thomasille heidän isoäitinsä Margaret Hillin perustamassa rahastossa heidän 25-vuotispäiväänsä varten.
Maanantaina Swansea Crown Courtissa kuultiin talousrikoskuulemisessa, että inflaation vuoksi tyttäriltä varastetun summan arvo oli nyt noin 65 000 puntaa. Ms. Hill kuoli vuonna 2013, jolloin Jessica oli 12 ja Gemma 15, ja hän oli asettanut rahat rahastoon, jota osittain hallinnoi heidän äitinsä.
Äiti ja isoisä valehtelivat ja sanoivat laittaneensa rahat kirjekuoriin ja jättäneensä ne tyttöjen postilaatikoihin. Tuomari totesi, että Hill varasti rahat, koska hän oli ’niin ärsyyntynyt siitä, että tyttäret saivat enemmän rahaa kuin hän’.
Hill sijoitti rahat Barclays Everyday Saver -tilille, vaikka häntä neuvottiin tekemään toisin, ja sekä hänellä että hänen isällään oli kortit tilille pääsyä varten. Vuoden sisällä suurin osa 50 000 puntasta oli nostettu petoksen tekijöiden toimesta, mutta rikos paljastui vasta vuonna 2018, kun toinen tytöistä pyysi rahaa etukäteen talon ostoa varten.
Oikeudenkäynnin jälkeen tuomari Greg Bull KC sanoi, että Hill oli ’pessyt’ osan tytärtensä rahoista maksamalla kumppaninsa asuntolainaa. Hän totesi, että Ms. Hill ja ikkunanpesijä Phillip Lloyd ’elivät yhdessä avioparin tavoin’ ja että hän voisi maksaa tyttärilleen takaisin nostamalla asunnosta pääomaa.
’On merkittävää, ettei tutkinta pystynyt selvittämään, mitä 50 000 puntaa tapahtui, tai mitä tapahtui muille suhteellisen suurille summille, jotka Katherine Hill sai äitinsä kuoleman jälkeen’, hän lisäsi.
’Hän edelleen väittää, ettei ole koskaan saanut 50 000 puntaa. En usko häntä ja pidän hänen vastauksiaan täysin epätotuudellisina. Herra Lloyd on täysin tietoinen siitä, mitä 50 000 puntaa tapahtui, ja on todennäköisesti auttanut häntä ainakin pesemään sen, ellei nauttimaan petoksen hedelmistä.’
Hän lisäsi, että rahaa käytettiin asuntolainan ja muiden laskujen maksamiseen sekä elämäntyyliin, jota he eivät muuten olisi voineet ylläpitää.
Hillille kerrottiin, että hänen on maksettava 50 000 puntaa takaisin kolmen kuukauden kuluessa tai hän joutuu kuudeksi kuukaudeksi vankilaan, kun taas hänen isänsä määrättiin maksamaan 6 000 puntaa osallisuudestaan petokseen tai kohtaa kolmen kuukauden vankeustuomion.
Oikeus kuuli, että ellei Hillit maksa, heidät vangitaan, mutta velkoja ei voida kuitata.
Lähde: bbc.com
