Kate Winslet ilahdutti nuorta elokuvafania yllätyssoitolla – 140 kilometrin matka paljasti esteettömyyden puutteet elokuvateattereissa

Oscar-palkittu näyttelijä Kate Winslet on koskettanut nuorta elokuvafania yllätyssoitollaan, kun hän kuuli tämän joutuneen matkustamaan noin 140 kilometrin edestakaisen matkan löytääkseen saavutettavan elokuvateatterin.

14-vuotias Eryn, joka on ollut sokea syntymästään lähtien, teki yli kolmen tunnin reissun nähdäkseen – tai tarkemmin, kuullakseen – elokuvan The Magic Faraway Tree, joka perustuu Enid Blytonin rakastettuun kirjasarjaan.

Pitkä matka ainoaan saavutettavaan näytökseen

Erynin perhe etsi laajalta alueelta elokuvateatteria, joka tarjoaisi näytöksen audio description -palvelulla (AD), eli kuvailutulkkauskuulokkeilla näkövammaisille. Lopulta he löysivät vain yhden teatterin, joka tarjosi kyseisen palvelun – ja sinne pääsy merkitsi 140 kilometrin edestakaista ajomatkaa.

Eryn kertoi BBC News NI:lle, ettei hän käy elokuvissa usein, koska lähin teatteri, IMC Enniskillenissä, ei tarjoa AD-kuulokkeita. Tämä rajaa hänen ja monien muiden näkövammaisten mahdollisuuksia osallistua elokuvakokemuksiin yhdenvertaisesti muiden kanssa.

Silti halu kokea rakastamansa kirjasarjan elokuvasovitus oli niin suuri, että pitkä matka oli hänen mukaansa ainoa vaihtoehto.

Kate Winslet järkyttyi Erynin tarinasta

Kate Winslet on ääninäytellyt The Magic Faraway Tree -kirjasarjan äänikirjat, ja Eryn on kuunnellut niitä lukemattomia kertoja. Kun Winslet kuuli Erynin tarinan ja pitkän matkan taustalla olleen syyn, hän kertoi olevansa ”täysin ällistynyt” siitä, että nuoren tytön piti matkustaa niin kauas vain saadakseen saavutettavan elokuvakokemuksen.

Winslet jakoi uutisen Erynistä elokuvan tuottajalle, Bafta-palkitulle Dame Pippa Harrisille, sekä käsikirjoittaja Simon Farnabylle. Yhdessä he päättivät järjestää Erynille yllätyksen – videopuhelun, jossa mukana olisi koko luova ydinryhmä.

Yllätysvideopuhelu: sankari äänen takaa linjoilla

Videopuhelun alussa Dame Pippa kertoi, että he toivovat voivansa luoda ”pientä liikehdintää” ja painetta sen puolesta, että elokuvateatterit ympäri maailmaa tarjoaisivat AD-versiot kaikista elokuvista.

Puhelun aikana Erynille esiteltiin yllättävä vieras – itse Kate Winslet. Eryn kertoi melkein menettäneensä puhekykynsä, kun hän tunnisti näyttelijän äänen heti.

”Tunnistin hänen äänensä heti, mutta se oli silti valtava shokki”, Eryn kuvaili jälkeenpäin.

Winslet kertoi olevansa ”riemuissaan” saadessaan puhua Erynille ja toisti olevansa syvästi hämmästynyt siitä, että yhden elokuvan näkeminen vaati niin pitkän ja hankalan matkan. Hän painotti, että elokuvien tekemisen ytimessä pitäisi olla kokemus, joka on mahdollisimman inklusiivinen kaikille katsojille.

”Haluamme tukea sinua niin paljon kuin mahdollista. Toivottavasti voimme olla osa muutosta, jonka haluat nähdä”, Winslet sanoi Erynille.

Tähtivoimaa tietoisuuden lisäämiseksi

Eryn liikuttui puhelun jälkeen kyyneliin. Hän toivoo, että Hollywood-tähden tuki auttaa lisäämään tietoisuutta siitä, kuinka tärkeää audio description -palvelu on elokuvateattereissa.

”Kate Winslet on todella kuuluisa, ja toivon, että kun hän tukee kampanjaani, ihmiset ottavat sen vakavammin”, Eryn sanoi. Hänen mukaansa Winslet voi viedä viestin paljon laajemmalle yleisölle ja oikeisiin päättäjäpiireihin, jotta teatterit alkavat todella huomioida esteettömyyden.

Myös British Film Instituten (BFI) UK-yleisöjohtaja Ben Luxford muistutti, että saavutettavat näytökset ovat välttämättömiä. Hänen mukaansa Erynin kokemus on vahva muistutus todellisuudesta, jossa monet katsojat joutuvat kamppailemaan löytääkseen tarpeitaan vastaavia esityksiä.

Elokuvateollisuus paineen alla parantaa saavutettavuutta

BFI kertoo tekevänsä yhteistyötä elokuva-alan kanssa lisätäkseen ja parantaakseen saavutettavien näytösten tarjontaa. Dame Pippa Harris sanoi Erynille olevansa ”erittäin iloinen, että löysimme sinut ja voimme tavallaan pyytää anteeksi elokuvateollisuuden puolesta”.

Hänen mukaansa olisi kestämätöntä, että yksikään lapsi joutuisi matkustamaan yhtä pitkän matkan kuin Eryn vain siksi, että tarvitsee kuvailutulkkauksen voidakseen nauttia elokuvasta.

Samaa viestiä toisti käsikirjoittaja ja elokuvassa esiintyvä Simon Farnaby, joka kiitti Eryniä kiinnostuksesta elokuvaa kohtaan ja siitä, että tämä omalla esimerkillään auttaa edistämään AD-palvelujen saatavuutta.

Mahdollinen rooli jatko-osassa

Puhelun lopussa Farnaby paljasti työskentelevänsä jo The Magic Faraway Tree -elokuvan jatko-osan parissa. Hän vitsaili kirjoittavansa Erynille roolia elokuvaan ja kertoi olleensa juuri samana päivänä käsikirjoitustyön äärellä.

Eryn kertoi rakastaneensa elokuvaa, vaikka matkustaminen oli raskasta. Erityisen iloiseksi hänet teki se, että hän sai kysyä tekijöiltä kysymyksiä ja oppia lisää elokuvan synnystä ja taustasta.

Yhteinen teema: nuorten turvallisuus ja yhdenvertaisuus

Erynin kokemus nostaa esiin laajemman kysymyksen siitä, miten hyvin yhteiskunta huomioi nuorten ja haavoittuvassa asemassa olevien oikeudet turvallisiin ja saavutettaviin palveluihin. Samaa huolta nuorten kohtelusta ja turvattomuudesta heijastavat myös tapaukset, joissa lapset ja nuoret joutuvat väkivallan kohteiksi julkisissa tiloissa – kuten ostoskeskuksessa kuvattu pahoinpitelyvideo, jossa nuori tyttö joutui tyttöjengin hyökkäyksen uhriksi. Näiden tapausten rinnalla Erynin tarina muistuttaa, että sekä fyysinen turvallisuus että palveluiden saavutettavuus ovat osa samaa, lasten ja nuorten yhdenvertaista kohtelua koskevaa kokonaisuutta.

Toiveena on, että Erynin ja Kate Winsletin kohtaaminen synnyttää pysyvää muutosta: yhä useampi elokuvateatteri ottaa käyttöön audio description -palvelut, ja kulttuurielämykset avautuvat tasavertaisesti kaikille – myös niille, jotka eivät näe valkokangasta, mutta voivat silti kokea tarinan täysipainoisesti äänen ja kuvailun kautta.

Ei sisällä instagram post:eja